怎樣看(kàn)待雙語教育

來源: 發布日期:2015-05-13 09:47:10 閱讀(dú): 4207

     3歲以前,是孩子學習外語的最佳時期,家長(cháng)如果能(néng)在此期為(wèi)孩子提供一(yī)個(gè)良好的學習外語的環境,對孩子的智力開(kāi)發以及表達能(néng)力都有極大的好處。 這個(gè)時期孩子學習外語不必像成人一(yī)樣要經過用母語思維再轉換成外語的過程,此時的孩子語感特别好,你教他雙語,他就(jiù)能(néng)用雙語表達意思。這在成人往往要經過較長(cháng)的一(yī)段時期。現在,不少家長(cháng)及幼兒教育機(jī)構都已注意利用這一(yī)時期在教孩子母語的同時,再教孩子一(yī)門(mén)外語,也說是所謂的雙語教育。

 
    應該說這是一(yī)種育兒的好方式。但是,還(hái)要注意的是,正由于是學習語言的關鍵時期,所以,如果我們教給孩子不确切的語法或不标準的語音(yīn)語調,孩子也會(huì)“全盤接受”,并可能(néng)影響到(dào)他日後的學習。所以,如果要教,一(yī)定要準确,這應該是雙語教育的一(yī)項原則。
 
    但是,由于條件(jiàn)所限,隻有少數高(gāo)收費(fèi)的幼兒園中聘請有“外籍教師(shī)”,大多(duō)數的雙語教育還(hái)是由家長(cháng)和學過外語的教師(shī)擔任的,不準确也就(jiù)難免了。那麽,有沒有什麽辦法,讓孩子既學好雙語,又(yòu)掌握準确呢(ne)? 
    有一(yī)個(gè)方法,家長(cháng)可以參考,為(wèi)孩子選一(yī)套适合兒童收看(kàn)的錄像教材。最初,家長(cháng)或教師(shī)可以根據教材的内容,将之生(shēng)活化。比如,要教孩子學習蘋果,家長(cháng)就(jiù)可以拿一(yī)個(gè)蘋果遞給孩子,對孩子說:“給你一(yī)個(gè)(蘋果),這蘋果就(jiù)用外語單詞。然後,家長(cháng)可就(jiù)此詞多(duō)方面提問,如(蘋果)好吃(chī)嗎(ma)?(蘋果)核扔到(dào)哪兒呀?等等,如此有意地讓孩子在無意中學習,效果往往不錯(cuò)。當孩子對教材中某一(yī)課的内容不再陌生(shēng)時,就(jiù)可以讓孩子看(kàn)電(diàn)視了。孩子就(jiù)會(huì)很有興趣地邊看(kàn)邊學,經過一(yī)段時間的學習後,家長(cháng)就(jiù)不必再在母語中夾外語單詞而是直接用外語短句與孩子交流了。此時,可以讓孩子看(kàn)一(yī)些外語動畫(huà)片以提高(gāo)孩子的學習樂趣。采用這樣的方法學習,可使孩子學習雙語生(shēng)活化、遊戲化,孩子也會(huì)掌握标準的語音(yīn)、語調和語法。 當然,如果連這些條件(jiàn)也不具備,就(jiù)不必急于讓孩子學習雙語。
 
    巧妙運用圖片--讓孩子說句子,17,英語遊戲, 在兒童英語教學過程中,如何讓孩子開(kāi)口出句子是一(yī)大難題。在課堂教學中,我們可以利用一(yī)些圖片來讓孩子把這張圖片所表達的意思說出來。下(xià)面咱們去幾個(gè)老師(shī)的課堂中看(kàn)一(yī)看(kàn)。課堂一(yī):這是Cherry老師(shī)的一(yī)冊班。他們學到(dào)期末了,孩子們已經學過了很多(duō)指令,比如Close you eyes,give me you hard,stand still,open you mouth 等等。為(wèi)了複習這些短句并讓孩子們自(zì)已給出這些指令,Cherry老師(shī)将這些用Mighty Monkey表示的圖片了出來,并且用“狼卡”的遊戲來複習。每看(kàn)到(dào)一(yī)張圖片,孩子們說出并做了這個(gè)指令,直到(dào)“狼”出現,被抓住的孩子由Cherry給出指令,他來做。這樣一(yī)來,孩子們在遊戲中邊放(fàng)松邊練習句子。課堂二:這次我們去Ellie老師(shī)的二冊班去。二冊中不僅是單詞,而要求孩子能(néng)說出“I can jump, Ican dance”等句子并會(huì)回答一(yī)些簡單的問題上(shàng)。可在教授過程中,開(kāi)始時由于老師(shī)要提示“I can—”,孩子們容易隻說“Jump”“Dance”這樣的單詞,而說不全句子。Ellie老師(shī)将這些動作用圖片表現了出來,這樣給孩子們一(yī)個(gè)映像:在看(kàn)到(dào)這個(gè)圖片時,應該說I can jump, I can dance etc,而不是隻蹦出單詞。這樣一(yī)來,接下(xià)去問:“Can you jump”,這就(jiù)比較容易了。讓他們回答“Yes, I can jump.”。通(tōng)過這兩堂課,我們看(kàn)得出孩子們對圖片很感興趣,圖片使課堂更加豐富多(duō)彩,不緻于枯燥,而且借助圖片,我們可以将一(yī)些意思表達得更清楚明确,不會(huì)因為(wèi)老師(shī)的抽象動作而給孩子們造成歧義。
 
    總之,形式多(duō)樣的圖片是老師(shī)教學過程中的好幫手,巧妙運用圖片,真可以使我們的英語課堂增色不少。
  • 上(shàng)一(yī)篇:家庭中的幼兒心理素質教育
  • 下(xià)一(yī)篇:寶寶體育啓蒙遊戲全公開(kāi)